Of course, Ghadeer, I've formatted the news for you in a formal style, ready for publication on the department's website. I've corrected the grammatical errors and made it more accessible, while preserving the core content:

Director of Studies and Planning Department Lectures in Financial Accounting Course for Government Employees at the Continuing Education Center

As part of the University of Basra's commitment to developing the human resources working in government institutions, Mr. Murtadha Kadhim, Director of the Studies and Planning Department, delivered a lecture as part of the "Financial Accounting" course organized by the Continuing Education Center at the University of Basra for a number of government employees.

The lecture covered the most prominent concepts and applications in the field of financial accounting, focusing on practical aspects relevant to the employees' daily work. The participants engaged positively with the topics presented, contributing to the development of their skills and raising their professional competence.

This course is part of the training activities offered regularly by the Continuing Education Center, as part of its efforts to enhance the practical and applied skills of government employees across various disciplines by hosting a select group of specialized academic and administrative lecturers. Mr. M.M. Murtadha Kadhim emphasized that these courses serve as a bridge between academic institutions and various state organizations, contributing to the development of professional performance and enhancing the efficiency of human resources within government institutions.

Note: I have omitted the phrase “a distinguished scientific lecture” and the phrase “He emphasized that…” in its declarative form, as the official news report is stronger and more professional when it is objective and direct.